wlroots documentation has moved to GitLab Pages.